Ризен, руководитель Repair Biotechnologies Inc., рассуждает об омолаживающей терапии и индустрии долголетия на мероприятии GIANT Health 2019, Лондон, Великобритания. Англоязычная публикация на Habr. Перевёл Ариэль Файнерман.

Конечно, это мероприятие является примером того, как некоторые люди из нашего сообщества приходят и говорят о долголетии… но на самом деле знакомят с этим остальную часть сообщества. Я нахожу, что на каждом мероприятии, на котором я бываю, мне бы очень хотелось проводить презентации на конференциях, на которых я мог бы поговорить о некоторых интересных вещах об индустрии регенеративной медицины, потому что там происходит много интересных вещей.

Но каждая презентация оказывается «эй, мы существуем, обратите внимание на нас, потому что это очень важно». Всё, что вы, ребята, думаете, что делаете в медицине, скоро перестанет существовать, потому что мы внезапно сможем лечить людей от болезней, немощи и слабости в старости. Это происходит прямо сейчас, существуют первые приёмы омоложения. Но никто не замечает.

Это весьма интересный, странный этап развития, на котором произошли изменения, но не все ещё осознают, что это произошло, и требуется очень много сил, чтобы запихнуть эту замечательную идею всем в глотки, заставить их обратить внимание. Фактически, да, 50% всех, кто страдает артритом в пожилом возрасте, вероятно, их могли бы вылечить. Они могут пойти принять комбинацию сенолитических препаратов за $100, и артрит исчез бы. Это новость для вас и для большинства людей. И это не должно быть новостью, и люди должны заниматься этим.

Поскольку я руковожу компанией по генной терапии, приятно видеть, что все обсуждают генную терапию. Когда мы основали Repair Biotechnologies, ещё до того, как мы узнали, что собираемся делать, мы сказали: «Это будет компания по генной терапии». Это потому, что очевидно, что большая часть малых молекул исчезнет и будет заменена генной терапией. Генная терапия точнее, вы можете сделать больше с ней, и определённо легче разработать генную терапию, чем малые молекулы. Так что генные терапии важны, и важно, чтобы больше людей вышли и говорили об этом.